Política de privacidad
Última actualización: 19 de octubre de 2026
EMS es una plataforma operada por Gravitas Sun Harvest, S.A. ("nosotros"), con sede en la Ciudad de Guatemala, para generadores de energía renovable en Guatemala: cumplimiento ante el AMM y la SAT, operación de plantas y contabilidad. Esta política explica qué datos tratamos, para qué y cómo puede controlarlos. Esta página se publica en español y en inglés; si difieren, la versión en español prevalece.
Datos que tratamos
- Cuenta: nombre, correo electrónico y rol de cada usuario de su organización.
- Datos de su operación: documentos y liquidaciones del AMM, facturas electrónicas (DTE), pagos, datos de medición y de inversores de sus plantas, y estados de cuenta bancarios que usted importa o autoriza a obtener.
- Credenciales de portales (AMM, SAT, bancos, monitoreo) que usted nos confía para operar en su nombre. Se guardan cifradas.
- Datos contables de QuickBooks Online, si usted conecta su empresa (ver abajo).
QuickBooks Online (Intuit)
Si un administrador de su organización conecta EMS con QuickBooks Online, Intuit le pedirá autorizar el acceso a la contabilidad de su empresa. Con esa autorización, EMS puede:
- leer el catálogo de cuentas, clientes, proveedores, la configuración de moneda y los reportes contables (balance general, estado de resultados, mayor general) de la empresa conectada;
- crear partidas de diario en QuickBooks a partir de las partidas contabilizadas en EMS, solo si un administrador activa el envío y elige desde qué fecha.
Usamos estos datos únicamente para prestarle el servicio: llevar sus libros, conciliarlos y generar los reportes que usted solicita. No vendemos sus datos ni los usamos para publicidad. Los tokens de acceso de Intuit se guardan cifrados. Cuando usted desconecta QuickBooks en EMS, revocamos la autorización ante Intuit y eliminamos los tokens, el mapeo de cuentas y el registro de envíos. Las partidas que ya se crearon en QuickBooks permanecen en su empresa de QuickBooks; las partidas propias de EMS permanecen en EMS como parte de sus libros.
Para qué usamos los datos
Para prestar el servicio que su organización contrató: preparar y presentar documentos ante el AMM y la SAT, monitorear sus plantas, llevar y conciliar su contabilidad, enviarle avisos, y mantener un registro de auditoría de quién hizo qué. No usamos sus datos para otro fin.
Con quién los compartimos
Solo con los proveedores que necesitamos para operar EMS, que tratan los datos por nuestra cuenta:
- Railway (alojamiento y base de datos) y Cloudflare (DNS y almacenamiento de archivos);
- Clerk (inicio de sesión);
- Resend y Twilio (envío de correos y mensajes);
- Anthropic (lectura automática de documentos que usted sube, como comprobantes de pago);
- Intuit, el AMM, la SAT, sus bancos y sus plataformas de monitoreo, solo en las acciones que usted autoriza.
Podemos revelar datos si una autoridad competente lo exige conforme a la ley guatemalteca.
Seguridad
Las conexiones usan HTTPS. Las credenciales y los tokens se guardan cifrados. Cada organización solo ve sus propios datos, con permisos por rol, y las acciones contables quedan en un registro de auditoría.
Conservación
Conservamos los datos mientras su organización use EMS. Los registros contables se conservan como parte de sus libros, durante los plazos que exija la ley. Al terminar el servicio, puede pedirnos una copia de sus datos y su eliminación, salvo lo que debamos conservar por ley.
Sus derechos
Puede pedir acceso, corrección o eliminación de sus datos, o preguntar cualquier cosa sobre esta política, escribiendo a hola@ems.gt.
Cambios
Si cambiamos esta política, publicaremos la nueva versión en esta página con su fecha.
Privacy policy
Last updated: October 19, 2026
EMS is a platform operated by Gravitas Sun Harvest, S.A. ("we"), based in Guatemala City, for renewable energy generators in Guatemala: compliance with the AMM (wholesale market administrator) and SAT (tax authority), plant operations and accounting. This policy explains what data we process, why, and how you control it. It is published in Spanish and English; if they differ, the Spanish version (la versión en español prevalece) governs.
Data we process
- Account: name, email address and role of each user in your organization.
- Operational data: AMM documents and settlements, electronic invoices (DTE), payments, metering and inverter data from your plants, and bank statements you import or authorize us to fetch.
- Portal credentials (AMM, SAT, banks, monitoring) you entrust to us to act on your behalf. They are stored encrypted.
- QuickBooks Online accounting data, if you connect your company (see below).
QuickBooks Online (Intuit)
If an administrator of your organization connects EMS to QuickBooks Online, Intuit asks you to authorize access to your company's books. With that authorization, EMS can:
- read the connected company's chart of accounts, customers, vendors, currency settings and accounting reports (balance sheet, profit and loss, general ledger);
- create journal entries in QuickBooks from entries posted in EMS, only if an administrator turns sending on and chooses the date to send from.
We use this data only to provide the service: keeping your books, reconciling them and producing the reports you request. We do not sell your data or use it for advertising. Intuit access tokens are stored encrypted. When you disconnect QuickBooks in EMS, we revoke the authorization with Intuit and delete the tokens, the account mapping and the sending log. Entries already created in QuickBooks remain in your QuickBooks company; EMS's own entries remain in EMS as part of your books.
How we use data
To provide the service your organization subscribed to: preparing and filing documents with the AMM and SAT, monitoring your plants, keeping and reconciling your accounts, sending you notices, and keeping an audit log of who did what. We do not use your data for any other purpose.
Who we share it with
Only the providers we need to run EMS, who process data on our behalf:
- Railway (hosting and database) and Cloudflare (DNS and file storage);
- Clerk (sign-in);
- Resend and Twilio (email and messages);
- Anthropic (automated reading of documents you upload, such as payment receipts);
- Intuit, the AMM, SAT, your banks and your monitoring platforms, only for actions you authorize.
We may disclose data when a competent authority requires it under Guatemalan law.
Security
Connections use HTTPS. Credentials and tokens are stored encrypted. Each organization sees only its own data, with role-based permissions, and accounting actions are recorded in an audit log.
Retention
We keep data while your organization uses EMS. Accounting records are kept as part of your books for the periods the law requires. When the service ends, you can ask us for a copy of your data and for its deletion, except what we must keep by law.
Your rights
You can request access to, correction or deletion of your data, or ask anything about this policy, by writing to hola@ems.gt.
Changes
If we change this policy, we will publish the new version on this page with its date.