Acuerdo de licencia de uso
Última actualización: 19 de octubre de 2026
Este acuerdo rige el uso de EMS, la plataforma operada por Gravitas Sun Harvest, S.A. ("nosotros"), con sede en la Ciudad de Guatemala. Al usar EMS, usted y la organización que representa aceptan estos términos. Este acuerdo se publica en español y en inglés; si difieren, la versión en español prevalece.
1. Licencia
Le otorgamos una licencia no exclusiva, intransferible y revocable para usar EMS en la operación interna de su organización, durante la vigencia del servicio contratado. EMS y su software siguen siendo nuestros; esta licencia no le transfiere ninguna propiedad.
2. Uso permitido
Usted se compromete a no copiar, revender ni sublicenciar EMS; a no intentar acceder a datos de otras organizaciones; a no interferir con su funcionamiento ni con su seguridad; y a usarlo conforme a la ley guatemalteca.
3. Sus cuentas y sus datos
Usted es responsable de las cuentas de sus usuarios y de mantener seguras sus credenciales. Los datos de su organización son suyos; nos autoriza a tratarlos solo para prestarle el servicio, según nuestra política de privacidad.
4. Integraciones con terceros
EMS se conecta, con su autorización, a servicios de terceros como QuickBooks Online (Intuit), el AMM, la SAT, bancos y plataformas de monitoreo. Su uso de esos servicios se rige por sus propios términos. Usted puede desconectar una integración en cualquier momento desde EMS. No somos responsables por la disponibilidad ni por los cambios de esos servicios.
5. Contabilidad y presentaciones
EMS automatiza tareas contables, fiscales y regulatorias, y aplica controles para detectar errores, pero no sustituye el criterio de su contador ni de su asesor. Usted es responsable de revisar la información que EMS prepara y de las presentaciones que se hagan en su nombre.
6. Garantía
Prestamos EMS con diligencia razonable, pero se ofrece "tal cual". En la medida que la ley lo permita, no garantizamos que funcione sin interrupciones ni errores.
7. Limitación de responsabilidad
En la medida que la ley lo permita, nuestra responsabilidad total por cualquier reclamo relacionado con EMS se limita a lo que su organización nos haya pagado por el servicio en los doce meses anteriores al reclamo, y no respondemos por daños indirectos ni por lucro cesante.
8. Terminación
Cualquiera de las partes puede terminar el uso de EMS conforme al acuerdo de servicio vigente. Podemos suspender el acceso si se incumple este acuerdo. Al terminar, puede pedirnos una copia de sus datos.
9. Ley aplicable
Este acuerdo se rige por las leyes de la República de Guatemala. Cualquier controversia se someterá a los tribunales competentes de la Ciudad de Guatemala.
10. Cambios y contacto
Si cambiamos este acuerdo, publicaremos la nueva versión en esta página con su fecha. Para cualquier consulta, escriba a hola@ems.gt.
End-user license agreement
Last updated: October 19, 2026
This agreement governs the use of EMS, the platform operated by Gravitas Sun Harvest, S.A. ("we"), based in Guatemala City. By using EMS, you and the organization you represent accept these terms. It is published in Spanish and English; if they differ, the Spanish version (la versión en español prevalece) governs.
1. License
We grant you a non-exclusive, non-transferable, revocable license to use EMS in your organization's internal operations for the term of the service you subscribed to. EMS and its software remain ours; this license transfers no ownership to you.
2. Permitted use
You agree not to copy, resell or sublicense EMS; not to attempt to access other organizations' data; not to interfere with its operation or security; and to use it in accordance with Guatemalan law.
3. Your accounts and data
You are responsible for your users' accounts and for keeping your credentials secure. Your organization's data belongs to you; you authorize us to process it only to provide the service, as described in our privacy policy.
4. Third-party integrations
With your authorization, EMS connects to third-party services such as QuickBooks Online (Intuit), the AMM, SAT, banks and monitoring platforms. Your use of those services is governed by their own terms. You can disconnect an integration at any time from EMS. We are not responsible for the availability of, or changes to, those services.
5. Accounting and filings
EMS automates accounting, tax and regulatory tasks and applies controls to catch errors, but it does not replace the judgment of your accountant or advisor. You are responsible for reviewing the information EMS prepares and the filings made on your behalf.
6. Warranty
We provide EMS with reasonable care, but it is offered "as is". To the extent the law allows, we do not warrant that it will operate without interruption or error.
7. Limitation of liability
To the extent the law allows, our total liability for any claim related to EMS is limited to what your organization paid us for the service in the twelve months before the claim, and we are not liable for indirect damages or lost profits.
8. Termination
Either party may end the use of EMS under the service agreement in force. We may suspend access if this agreement is breached. When the service ends, you can ask us for a copy of your data.
9. Governing law
This agreement is governed by the laws of the Republic of Guatemala. Any dispute will be submitted to the competent courts of Guatemala City.
10. Changes and contact
If we change this agreement, we will publish the new version on this page with its date. For any question, write to hola@ems.gt.